水族端節(jié)的簡介

水族端節(jié)(水年)是水族人民辭舊迎新、祭祀祖先、慶賀豐收和預(yù)祝新的一年幸福美滿的傳統(tǒng)節(jié)日。水族端節(jié)，水語稱為“借端”?！岸恕?，意為“歲首”或“新年”;“借”，意為“吃”。因此，端節(jié)亦可直譯為“吃年”，意為“過年”。又因水族的這個年節(jié)的日期以水歷為準，水歷把九月作歲首，歲首要過年，端節(jié)就定在九月初九日，通稱“水年”。分散居住的彝胞，為方便互相走訪，也有按地域約定時日過端節(jié)的。

節(jié)日前夕，水族人民舂新米，釀新酒，縫新裝，籌備各色食品、果品，以備祭祖待客之用。除夕夜，人們將銅鼓或大皮鼓懸于庭中，盡情敲擊，以示辭舊迎新。初一凌晨，各家設(shè)素席，祭品有魚(水族把魚看作素菜)、新糯粑、新米飯、新米酒、豆腐、筍干、南瓜、花生、水果、糖、青菜等。其中尤以清蒸或清燉“魚煲韭菜”和“炕(烤)魚”為必不可少的祭品。水族民間有“無魚不成年”的說法。初一早上，家家戶戶殺雞宰鴨，準備豐盛的酒菜迎候登門拜年的客人。節(jié)間，各村寨還舉行“趕端坡”的娛樂交際活動?！岸似隆睍?，人們盡情賽馬、斗牛、斗鳥進行各種歌舞活動。

水族端節(jié)的由來

水族端節(jié)是以水書水歷推算出來的，從頭至尾長達49天，是世界上延時最長的節(jié)日，又叫“瓜節(jié)”，水語稱“借瓜”或“借端”。相當(dāng)于漢族的春節(jié)。水歷將一年也分為12個月和四季，但把農(nóng)歷九月作歲首，農(nóng)歷八月當(dāng)歲末，以十二地支記日，水歷每年十二月下旬至次年二月。

水族的歷法和端節(jié)，準確詮釋了漢字“年”，“谷熟也”的本義。因谷熟而舉行的慶典，古代稱為過年。分析水族古文字“年”，稻作文化無不滲透其間，上下彎拐橫畫表示收割的刀具，指摘刀、鐮刀;中豎，表示兩個收割期之間的間隔，指水稻生長的一個周期，即一年;中橫，表示均分一年為兩季的中點。而把一年分為冬夏兩季，這是古水歷的顯著特點。水歷年終12月，正是谷熟的秋收時段，端節(jié)也成為了辭舊迎新、慶賀豐收、祭祀祖先、聚會親友的節(jié)日。